開封後の5分間
どの製品にも物語があります。それは箱を開けた瞬間に始まります。
箱が届きました。
マドリード、ミュンヘン、イスタンブールのどこかで、お客様がテープをはがします。この先の5分間が、ブランドの印象を決めます。
そして取扱説明書。
小さな図と細かい文字が何ページも、しかも複数の言語で。多くの人は流し読みし、勘で進め、つまずきます。
つまずいたお客様はコストになります。
サポートに問い合わせ、低い評価をつけ、あるいは返品します。
46
件：家電・電子機器ブランドで一般的な、注文100件あたりのサポート問い合わせ数。
13.50米ドル
：有人対応の問い合わせ1件の平均コスト。お客様が自己解決すれば1.84米ドルで済みます。
19%
：2025年に米国のオンライン販売のうち返品が見込まれた割合（全カテゴリー）。
出典: Gorgias Ecom Lab / Macha · Ringly, 2026 · NRF & Happy Returns, 2025
もし説明書が「見せて」くれたら。
説明書を短いアニメーションガイドにします。番号付きの手順、押すべきボタンが光り、親しみやすい声で案内します。
お客様の言語で。
字幕だけでなく、ナレーションも画面の文字も20以上の言語に。出荷するすべての市場に、ひとつのガイドで。
- English
- Español
- Português
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Nederlands
- Polski
- Svenska
- Dansk
- Norsk
- Suomi
- Čeština
- Română
- Magyar
- Ελληνικά
- Türkçe
- العربية
- עברית
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Tiếng Việt
- ไทย
- Filipino
- 日本語
- 한국어
- 中文
- Українська
- Kiswahili
